Article archive Dama Ninao N°14 #1

L’adjonction foisonne dans de nombreuses phrases verbales du roman Silence, on développe de Jean-Marie Adé Adiaffi. L’emploi de cette figure de style brise les carcans des structures phrastiques. Celles-ci enflent, gonflent au point d’exploser, à l’image de la colère qui étreint Adiaffi. Ces structures atypiques sont des symptômes rhétorico-grammaticaux de l’engagement et de la rébellion du romancier face à la dictature des nouveaux pouvoirs. Aussi l’emploi de l’adjonction donne-t-il parfois l’impression que la structure phrastique importe peu pourvu que le message passe. Et pourtant, sa configuration est révélatrice de l’idéologie révolutionnaire de Jean-Marie Adiaffi Adé, qui n’a que faire des règles préétablies dans la société par les gouvernants égoïstes, corrompus et cruels